ويُعدّ هذا الفوز، وهو ابن مسلم لأبوين مهاجرين من أصل هندي، بمثابة صفعة قوية للرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الذي سعى إلى الحد من الهجرة إلى الولايات المتحدة بشكل جذري، ويكتسب معنى أكبر في مدينة لا تزال تعاني من ندوب عميقة لكراهية الإسلام بعد أحداث 11 سبتمبر .

لكن تداعيات نجاحه تشعر بها أيضًا مدنٌ تبعد أكثر من 8000 ميل في أنحاء أكثر دول العالم سكانًا، حيث يُحتفى بصعوده ويُنتقد في آنٍ واحد .

قال غلفام خان حسين، البالغ من العمر 48 عامًا من مدينة مومباي الهندية: "لقد حُرمنا من الأضواء لفترة طويلة"، فيما قالت الفنانة تانيا لالواني: "من الرائع حقًا أن نرى شخصًا من أصل جنوب آسيوي يصل إلى هذا الحد ".

ويضع فوز ممداني نفسه في طليعة كوكبة عالمية من قادة الشتات الذين حطموا الحواجز السياسية في السنوات الأخيرة. في الولايات المتحدة، وصلت كامالا هاريس إلى ثاني أعلى منصب حكومي؛ وعلى الجانب الآخر من المحيط الأطلسي، أصبح ريشي سوناك رئيسًا للوزراء في بريطانيا، بينما فاز صادق خان بمنصب عمدة لندن. قاد ليو فارادكار أيرلندا، وترأس حمزة يوسف حكومة اسكتلندا.

لكن انتخاب ممداني يُعزز أيضًا ركيزةً أساسيةً من هويته السياسية: انتقاده اللاذع لحكومة رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي وأجندتها القومية الهندوسية .

" مزيجٌ من أوغندا والهند وأمريكا "

ممداني، عضوٌ في مجلس الولاية لثلاث دورات، يُجسّد سياسيًا دائرته الانتخابية: أجزاء من كوينز، إحدى أكثر المناطق تنوعًا عرقيًا ولغويًا في مدينة نيويورك .

ممداني مهاجرٌ من أوغندا لأبوين هنديين وُلدا في وطنهما، ونشأ في كيب تاون بجنوب إفريقيا بعد انتهاء نظام الفصل العنصري، قبل أن تستقر عائلته في مدينة نيويورك.

ممداني هو ابن محمود ممداني، الأستاذ المرموق في دراسات ما بعد الاستعمار بجامعة كولومبيا، وميرا ناير، المخرجة الهندية الشهيرة التي تستكشف أعمالها، مثل "ميسيسيبي ماسالا" و"ذا نيميسك" و"مونسون ويدينغ"، موضوعات الشتات والنزوح والهوية. وقد أشار ممداني إلى هذه الهوية في خطاب فوزه، الثلاثاء، وقال: "أنا شاب، رغم كل محاولاتي للتقدم في السن. أنا مسلم. أنا اشتراكي ديمقراطي. والأهم من ذلك كله، أرفض الاعتذار عن أيٍّ من هذا.."

أثناء حديثه، استعرض ممداني أرشيفات التاريخ الهندي، مقتبسًا من أقوال رئيس الوزراء الأول، جواهر لال نهرو. واختار افتتاحية خطاب نهرو الشهير "لقاء القدر"، الذي ألقاه عشية استقلال الهند عن الحكم البريطاني .

وبعد الانتهاء، بدأ عزف إيقاع "دوم ماشالي" (الذي يعني تقريبًا "أحدث بعض الضجيج") من فيلم بوليوود الناجح "دوم"، مما دفع القاعة إلى التصفيق بعنف.

إن صعود ممداني السياسي يأتي في أعقاب إدارة رئاسية تستهدف المهاجرين، وتشن حملات صارمة على تأشيرات H-1B ، وتنفذ مداهمات مكثفة من قِبل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية.

انتقادات للهند

بصفته زعيم أكبر مدينة أمريكية وعاصمتها المالية، يُمنح أي عمدة لنيويورك دورًا كبيرًا على الساحة العالمية. ومع ممداني، قد يتعارض هذا الدور مع حكومة تبعد آلاف الأميال.

ممداني، الناقد الصريح لرئيس الوزراء الهندي مودي وحزبه الحاكم بهاراتيا جاناتا (BJP) ، أدان ما يراه انتهاكات لحقوق الإنسان في موطنه الأصلي .

وانتقد قانون تعديل الجنسية الذي أقره حزب بهاراتيا جاناتا، وهو قانون مثير للجدل يقول منتقدوه إنه يُميز ضد المسلمين بجعله الدين معيارًا للمواطنة، كما رفض إلغاء الحكومة عام 2019 للمادة 370 من الدستور، التي كانت تمنح منطقة جامو وكشمير ذات الأغلبية المسلمة وضعًا مستقلًا خاصًا.

وصف رئيس الوزراء الهندي بأنه "مجرم حرب"، وذلك على خلفية دور مودي المثير للجدل كرئيس وزراء ولاية غوجارات، والذي شهد اندلاع موجة عنف طائفي وحشية عام 2002 .

وألقى الهندوس باللوم على المسلمين في إشعال النار في قطار في حادثة أودت بحياة العشرات من الحجاج الهندوس، وسعوا للانتقام بمهاجمة منازل ومتاجر مملوكة للمسلمين. وقُتل أكثر من ألف شخص، معظمهم من المسلمين، وفقًا لأرقام حكومية.

كانت مزاعم تواطؤ الدولة شديدة لدرجة أن مودي مُنع لسنوات من دخول الولايات المتحدة. أنكر مودي ارتكاب أي مخالفة، وبرّأته المحكمة العليا الهندية من تهمة التواطؤ.

وبالنسبة للعديد من مؤيدي مودي، يُنظر إلى خطاب ممداني على أنه هجوم خبيث على ديانة الأغلبية في البلاد .

كتب سانجو فيرما، المتحدث الوطني باسم حزب بهاراتيا جاناتا، على منصة إكس (تويتر سابقا): "ممداني كاذب مسعور. ممداني متعصب معادٍ للهندوس"، فيما قالت كانجانا رانوت، سياسية أخرى من حزب بهاراتيا جاناتا، إن ممداني "يبدو باكستانيًا أكثر منه هنديًا"، في إشارة إلى خصم الهند القديم. وكتبت: "مهما حدث لهويته الهندوسية أو سلالته، فهو الآن مستعد للقضاء على الهندوسية ".

مع ذلك، يعارض الكثير من الهندوس هذا.

قالت ريا تشاكرابورتي، المديرة العليا للسياسات في منظمة "هندوس من أجل حقوق الإنسان"، وهي منظمة غير ربحية تدافع عن الحقوق المدنية في جنوب آسيا وأمريكا الشمالية: "لقد تجاوز زهران وحملته التمثيل الرمزي للأمريكيين من أصل جنوب آسيوي إلى معالجة المخاوف التي يثيرها الأمريكيون من أصل جنوب آسيوي ".

وتعارض هذه المنظمة الهندوسية رؤية مودي للقومية الهندوسية، إذ ترى أنها تتعارض مع القيم الجوهرية للدين، وهي التعددية والعدالة .

وأضافت تشاكرابورتي أن إدانة سياسي أمريكي بارز لأحداث مثل أعمال شغب غوجارات عام 2002، تُمكّن الناشطين على أرض الواقع في الهند بشكل مباشر.

إنهم يعلمون أن الحكومة الهندية تستجيب بفاعلية للضغوط الدولية، مما يسمح للناشطين بتطوير المزيد من الأدوات التي يمكن للسياسي أو الصحفي الدولي استخدامها للضغط على الحكومة، كما قالت .

ومع ذلك، على أرض الواقع في الهند، كان من الصعب الحكم على المزاج العام، مع أن الصحف احتفلت بفوزه بعناوين رئيسية تصفه بأنه أول عمدة لنيويورك من أصل هندي.

ولمن يعرفه، لا يتعلق الأمر بالضغط السياسي بقدر ما يتعلق بالفخر البسيط الأصيل. وقد شوهدت موجة الفرح هذه على الإنترنت، حيث ادّعى البعض فوزه فوزًا للهند.